Io vedo l'emorragia di soldi, ma questa non sembra rendere per niente migliori i risultati del suo lavoro.
I see the money bleed out, but it just doesn't seem to make the results of your work any better.
Qui, amore, scorreranno tanti soldi, un'emorragia di contante!
'Cause what gonna be bleedin' out of there is money-- a hemorrhage of cash. I'm talkin' about blood on the floor.
Beh, a volte sotto forte stress si ha un'emorragia di capillari, e una piccola parte del sangue va nelle ghiadole del sudore.
Well, sometimes under extreme stress the capillaries hemorrhage, releasing small amounts of blood into the sweat glands.
Dunque, negli ultimi due mesi abbiamo avuto una vera emorragia di liquidita'...
So, the last couple of months have seen us haemorrhaging money.
Shepherd vuole che le dica che l'emorragia di Tucker è più ampia di quanto pensasse.
Shepherd wanted me to let you know that tucker's bleed is more extensive than he originally thought.
Dobbiamo frenare questa emorragia di soldi.
We got money flowing in the wrong direction.
Ho rallentato l'emorragia di Taylor, ma non riesco a fermarla del tutto.
I slowed down taylor's bleeding, But I can't get it to stop completely.
♦Does non causare il fenomeno della stasi dell'emorragia, di gonfiamento e di sangue.
♦Does not cause the phenomenon of bleeding, swelling and blood stasis.
L'emorragia di Frankie si e' fermata, ma la pressione continua a scendere.
Frankie's bleeding has stopped, but his BP is still dropping. He's in shock.
C'e' un'emorragia di deputati. Il che... Mi conferisce il non invidiabile compito di provare a...
We're hemorrhaging congressmen, which... gives me the unenviable task of trying to... stop the bleeding.
Ascolta, ha un'emorragia di sangue da almeno un'ora.
Look, he's been hemorrhaging blood for at least an hour.
Dobbiamo fermare l'emorragia di sua moglie.
And we need to control your wife's bleeding from the trauma.
Si dice in giro che il patrimonio dei Morehouse stia diminuendo... che ci sia un'emorragia di fondi.
Word on the street is that the Morehouse fortune is dwindling. Hemorrhaging funds.
Questo posto è un'emorragia di soldi, Stevie.
Goddamn it. This place is hemorrhaging cash, Stevie.
C'e' un alto rischio di rompere un ventricolo, di un'emorragia, di aritmie...
There's a high risk of tearing a ventricle, uh, bleeding, arrhythmias...
In altre parole, questa legge ci sta causando un'emorragia di denaro.
In other words, every second that law is in existence, we are hemorrhaging money.
No, penso che la caduta sia dovuta all'emorragia di un aneurisma preesistente.
No, my guess is that the fall was caused by a sentinel bleed from a pre-existing aneurysm.
50 e 50 e concludiamo oggi, oppure... Possiamo trascinare avanti questa cosa e questa emorragia di soldi finche' vorra'.
50/50 gets this done today, or you can drag this out and hemorrhage money as long as you like.
Il movente e' l'emorragia di clienti che ZoGo ha creato alla sua compagnia di taxi.
Your motive is your cab company's been hemorrhaging clients to ZoGo.
L'emorragia di Shane e' causata da una vena dilatata nella sua gola detta varicosa, ok?
Now Shane's bleeding is caused by dilated veins in his throat called varices.
E' ancora sotto i ferri, ma devo informarvi che ha riportato una emorragia di classe IV.
== sync, corrected by elderman == @elder_man He's still in surgery, but you should know-- he suffered a Class IV Hemorrhage.
Un'emorragia di contanti e le banche li dissanguavano.
They're bleeding cash and the banks want blood.
I porti sardi di Olbia, Golfo Aranci e Porto Torres archiviano il 2011 registrando un'emorragia di traffico
Original news The Sardinian ports of Olbia, Golfo Aranci and Porto Torres archiviano 2011 recording a traffic hemorrhage
Percio' dovrebbe sapermi dire cosa potrebbe aver provocato l'emorragia di Cathy Becker e la sua morte in seguito a collasso multiplo degli organi.
So you should be able to tell me what would have caused Cathy Becker to bleed out and die from multi-system organ failure.
In ogni operazione c'e' il rischio di infezione, di emorragia, di allergia ai farmaci e anche di morte, Ned.
Oh, with any surgery, there's a risk of infection, blood loss, drug allergy and even death, Ned.
Le dirò, quando mi hanno affidato l'incarico, non potevo immaginare che fosse in atto una vera e propria emorragia di dati.
You say that - I had no idea when I came in that we were just hemorrhaging citizenship data.
E' il tipo di emorragia di cui non ti accorgi finche' non e' troppo tardi.
It's the kind of bleed you never know about until it's too late.
C'e' un'emorragia di liquidi fin da quando abbiamo aperto.
We're hemorrhaging cash ever since we opened.
Sembriamo avere una emorragia di denaro, si'.
We appear to be hemorrhaging money, yes.
Ad ogni modo, l'emorragia di Henry era cosi' grave...
However, Henry's hemorrhaging was so severe...
L'emorragia di Henry era cosi' grave che la spugna non ha risolto il problema.
Henry's hemorrhaging was so severe that the brush did not solve the problem.
L'emorragia di Variceal è una complicazione pericolosa di ipertensione portale.
Variceal bleeding is a life-threatening complication of portal hypertension.
Può impedire l'emorragia di formazione di vasocostrizione dell'adrenalina, può anche ritardare l'assorbimento di lidocaina, la durata dell'anestesia quasi raddoppiata.
It can prevent adrenaline vasoconstriction formation bleeding, may also delay the absorption of lidocaine, anesthesia duration almost doubled.
Con solo il 22 per cento delle previsioni di voto alle europee di giovedì, il Labour di Gordon Brown sta subendo un'emorragia di consensi.
Standing to win only 22% of the vote in Thursday’s European elections, support for Gordon Brown’s Labour seems to be haemorrhaging.
Eppure negli ultimi 500 anni, l'Africa ha avuto un'emorragia di conoscenza e l'ha esportata nel resto del mondo.
Yet for the last half-millennium, Africa has been hemorrhaging and exporting knowledge to the rest of the world.
Non c'è alcuna possibilità che questa emorragia di vite umane fosse permessa in qualsiasi altro luogo, tranne in Africa.
There is no chance this kind of hemorrhaging of human life would be accepted anywhere else other than Africa.
2.126953125s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?